I have no subtitle file: what can I do?
Make one with the “Generate subtitles” tool, which transcribes the video's speech on your device, then come back here with the SRT file.
What is the difference with a separate subtitle file?
A separate file can be turned on or off, but many social networks ignore it. Burnt in, the subtitles are part of the picture: they always show, but can no longer be removed.
Will the subtitles be readable on a phone?
The text height follows the picture's: about 4% at small size, 5.5% at medium and 7.5% at large. For a video watched on a phone, choose “Large”; the dark band keeps the text readable on a light background.
My subtitles are out of sync with the voice: what can I do?
First fix the file with “Convert SRT and VTT subtitles”, which shifts every time by the number of seconds you enter, then burn it in. Move through the video to check the sync on the preview.
What happens to a subtitle that is too long?
The text wraps at spaces to fit the picture's width, on three lines at most. Beyond that, the end is cut and replaced by “…”.
Are my files sent to a server?
No. Everything is processed in your browser, on your device: no file is sent anywhere, neither to ElniFrame nor to anyone else. You can check this by going offline once the page has loaded: the tool keeps working (for an AI or text recognition tool, once its model has been downloaded, the first time).
Is it free? Do I need an account?
It is free, with no sign-up, no adverts and no watermark added to your files. The only limit is your device's memory (up to 500 MB per image and 4 GB per video).